| Art |
Fall Nr. 1 |
Fall Nr. 2 |
| Alter der Person |
+/- 60 |
+/- 60 |
| Geschlecht |
weiblich |
männlich |
| Zeitpunkt |
im Sommer 2001 |
im Frühjahr 2002 |
| Verletzung |
die Person kam in Kontakt mit einem über 100°C heissen Objekt und verbrühte sich die Unterseite des Unterarms. Die Verletzung hatte ein Ausmaß von ca. 15x5 cm. Inizial wurde eine erstgradige Verbrennung diagnostiziert, die sich aber schnell in eine zweitgradig oberflächige Wund (mit Blasen) ausbildete. Die Person kam sofort in unser Büro und wurde dort rund 3 Minuten nach dem Unfall mit Burnfree erstversorgt. |
die Person verbrühte sich die Unterseite des Unterarms auf einer Fläche von rund 10x10 cm mit etwas heissem Wasser aus dem Motorkühler eines Autos. Inizial wurde eine erstgradige Verletzung festgestellt, die sich aber schnell in eine zweitgradig oberflächige Wunde (mit Blasen) ausbildete. |
| Erste Hilfe Massnahmen |
Burnfree |
Kühlen unter fliessendem Wasser während zirka 10 Minuten, dann Applikation eines Kühlbeutel, Transport zum nächstgelegenen Arzt und Behandlung gemäss Standardprotokoll dieses Arztes. |
| Schmerz |
komplett verschwunden nach ca. 2-3 Minuten |
sehr schmerzhaft; auch die medizinische Erstversorgung linderte die Schmerzen nur unwesentlich. Die Person erschien rund 3 Std. Nach dem Unfall bei uns im Büro mit nahezu unverändertem Schmerz. Wir applizierten eine Burnfree Wundauflage, wonach der Schmerz sehr schnell nachliess. Wir wechselten die Wundauflage nach 40 Minuten und der Patient behielt diese zweite Wundauflage die ganze Nacht auf der Wunde. Der Schmerz war verschwunden und hat sich nicht wieder eingestellt. Der Patient konnte die Nacht durchschlafen - ohne weitere Probleme. |
| Präsentation der Wunde an PBD 1 |
erstgradig oberflächig, Epidermis & Dermis konnte vollständig erhalten werden |
zweitgradig oberflächig, aber die ganze Epidermis & ein Teil der Dermis wurde eingebüsst. |
| Weitere medizinische Massnahmen |
keine
keine weitere Behandlung war nötig - mit Ausnahme des Auftragens einer Hautnährcreme
|
Tag 1 nach dem Unfall:
Notfallstation des nächstgelegenen Krankenhauses mit Behandlung nach Protokoll (Selbstverband)
PBD 3 und 10
Arztvisiten
Jeden Tag seit PBD 1 bis 4 Wochen nach dem Unfall
Selbstverband, täglich erneuert
|
| Generelle Situation |
die Person konnte alle täglichen Verrichtungen selbst und ohne Einschränkung durch führen - die Person wäre auch arbeitsfähig gewesen (war aber bereits im Ruhestand) |
die Person war vollständig arbeitsunfähig für manuelle Leistungen uns sie war im täglichen Leben während der ganzen 4-wöchigen Periode nach dem Unfall stark eingeschränkt (z.B. beim Kochen, im Garten, bei der Körperhygiene etc.) |